Муж с женой собираются на день рождение к маме жены. Муж говорит: 
- Дорогая, а давай на день рождение твоей маме, не будем ничего покупать, а просто дадим ей денег. Пусть сама решает, что себе на день рождения подарить. 
- Давай. А сколько денег мы ей подарим? 
- Ну... сколько ей исполняется? Шестьдесят лет. Вот и подарим ей шестьдесят. 
- Шестьдесят тысяч рублей? 
- Погоди, ей же не шестьдесят тысяч исполняется, а просто шестьдесят.